千条の滝から自動車で10分以内に位置する3つ星ホテル 箱根強羅旅庵 香音 －Ｋａｎｏｎ－は、箱根町の各地の観光スポットへ行きやすいですから、便利です。 旅館は駐車場もあります。
ホテル 箱根強羅旅庵 香音 －Ｋａｎｏｎ－箱根小涌園ユネッサンから2.3kmの距離にあります。 箱根町のホテルは箱根美術館から徒歩でたった5分で、箱根関から7km以内の場所にあります。 箱根町へ旅行する家族連れには、箱根園水族館から6km離れた好立地が魅力的です。 ホテル 箱根強羅旅庵 香音 －Ｋａｎｏｎ－範囲内のところにHimeshara-rindo-iriguchiバス停があります。
宿泊から徒歩で5分離れた寿司屋のDining Room Sushiレストランで食事を楽しめます。
